język niemiecki język polski

Жуково

Жуково – это город над Радуней в Картузским повяте Поморского воеводства. Входит в Гданьскую агломерацию. Кладбище можно легко заметить, если ехать по трассе №20 в направлении центра по улице Гдыньской. На подъезде к главному кругу виден внушительных размеров памятник советскому солдату, который находится на небольшом, покрытом лесом возвышении. К нему ведет гранитная лестница, возле которой, в нижней части, в стену вмурована табличка с  информацией о кладбище на русском языке. 

Наверху можно увидеть братские могилы в форме кварталов, разделённых бордюрами, с высаженными декоративными растениями. В пятнадцати кварталах лежат около 4-5 тыс. солдат, павших в районе Жукова, во время ожесточенных боев в ходе поморской операции в период с 8 по 23 марта 1945 года. Большинство из них погибли во время освобождения гмины Жуково от гитлеровской оккупации 16 марта 1945 г.  Это были военнослужащие 65-й армии 2-го Белорусского фронта советских войск под командованием генерала армии Павла Батова. Останки их были перенесены на это кладбище в 1948 г. Прямо рядом с братскими могилами стоит огромная каменная стена с вмурованными в неё гранитными плитами, на которых выбиты фамилии жертв. К сожалению, удалось идентифицировать менее 10% всех погибших во время этого сражения. Внизу стены - табличка с надписью: „В честь павших за освобождение Земли Жуковской - жители”.

Каждый год, в День Победы, местные власти чтят память солдат, зажигая свечи и возлагая цветы. В 2004 г. за счет средств из бюджета Российского посольства был проведён основательный ремонт и модернизация кладбища. 

 

Панорамный вид: