język niemiecki język polski

Скурч

Скурч – город на севере Польши, в Поморском воеводстве Старогардского повята. Кладбище советских солдат и поляков, павших в боях с гитлеровскими оккупантами находится вблизи дороги №Е-214, на развилке дорог в Осне и Лубихов, у западного выезда из города.

Здесь похоронены люди, скончавшиеся как в начале, так и в конце войны, но большинство из них погибли в марте 1945 г. в сражениях за Скурч и его окрестности. Тут покоятся 282 советских солдата, тела которых были эксгумированы после окончания Второй мировой войны, а также 21 поляк, убитый осенью 1939 г. в окрестных лесах гитлеровцами.

Кладбище состоит из двух кварталов, на которых находятся братские могилы: шесть польских и восемь советских. На польских могилах стоят кресты, а на советских - пятиконечные звёзды. К первым в 1946 году привезли прах 21 мирного жителя, эксгумированного из мест убийств в окрестностях Скурча. Были идентифицированы останки: М.Андрыковской, священника Мариана Фелхнеровского, Леона Кнасяка, Фрагциска Куровского и Антона Малиновского. Им посвящены небольшие именные таблички. В 2008 году над советскими могилами были помещены на гранитных табличках установленные имена, даты рождения и смерти солдат на русском языке. В центральной части кладбища находится каменный памятник в форме прямоугольника, с надписью: " Тем, кто отдал жизнь за Польшу". Также на нём помещается большое металлическое подобие военного ордера Виртути Милитари (“Воинская доблесть”).

Изначально кладбище возникло в 1947 г., однако было закрыто 1 мая 1949 года. Оно было отреставрировано и заново открыто в 1978 г. Вся территория окружена стенкой, вдоль которой высажены декоративные деревья. Продолжаются работы по идентификации всех 21 поляков, жестоко убитых нацистами.

 

Панорамный вид: