język niemiecki język polski

Гожув-Велькопольски

Военное кладбище в Гожуве-Велькопольском изначально было создано на Молкеплац, вскоре переименованное в Площадь Неизвестного солдата. Он находился там с 1945 по 1952 год. Затем место захоронения солдат, погибших во время Второй мировой войны, было перенесено на улицу Вальчака. Первоначальное расположение кладбища сегодня называется «квадрат». Это область между сегодняшними улицами: Хроброго, 30 Января, Домбровского и Крживустого. Этот квартал был создан путём размещения зенитных окопов, подготовленных для защиты города. В 1946 году здесь был установлен обелиск, увенчанный советской звездой.  Это место было до середины 1970-х годов местом проведения юбилейных торжеств и обращений, несмотря на ликвидацию кладбища в 1952 году.

Ещё одно военное кладбище, существующее по сей день, было расположено в 1952 году между улицами: Вальчака, Череснёва и 9 Мая. Это северо-восточная часть города Гожув-Велькопольски, рядом с выездной национальной дорогой № 22 в направлении Валча. Оно возникло в результате создания социального городского комитета по эксгумации и размещению военных захоронений в 1948 году. Площадь нового некрополя составляет 3,5 га. Дальнейшие эксгумационные работы позволили перенести сюда, в 1953 году, останки с ликвидированного советского кладбища в Зелёной Гуре. В последующие годы могилы были также перенесены из многих других городов воеводства. Среди ликвидированных мест временного или постоянного захоронения были следующие: Гожица, Стшельце Краеньские, Радувка, Овчары, Паменцин, Глогув, Гоздница, Дрезденко, Камень Малый, Витница и Домброшин. В настоящее время там похоронено 7 571 человек. 
Среди них наибольшую группу составляют солдаты Советской Армии, поэтому на протяжении многих лет это кладбище неправильно называли «Советским». Однако это военное кладбище с могилами людей разных национальностей и вероисповеданий. Среди них: 5 972 солдата Советской Армии, 433 Польской армии и 1160 граждан Бельгии, Чехии, Франции, Голландии, Югославии, Германии, Норвегии, СССР, Украины, Польши, Словакии и граждан Великого Герцогства Люксембург, а также 2 из Италии и 4 неопределённого происхождения. Последние являются жертвами нацистского террора, эксгумированными с кладбища в городе Слоньск. Им посвящена гранитная доска, установленная на булыжной площади в боковой части кладбища. Из него мы узнаем, что в немецком концентрационном лагере, в тюрьме Цухтхаус-Зонненбург убиты люди, а также заключённые, убитые в ходе акции «Ночь и туман» в ночь с 30 на 31 января 1945 года. Рядом с ним находятся четыре большие таблички с именами идентифицированных людей, а за ними - бордюры места захоронения.

Двигаясь по ул. Валчака на машине или трамвае хорошо можно видеть некрополь. Рядом с улицей, за ажурными воротами, видны ровные ряды прямоугольных бетонных плит с пятиконечными, золотыми звёздами или красными крестами. Можно найти имена похороненных людей или информацию о том, сколько неопознанных тел было похороненных там. Издали, в конце длинного, облицованного плитами проспекта, стоит памятник-обелиск. Впереди у него барельеф с изображением креста Virtuti Militari, а с обеих сторон вырезаны пятиконечные звезды. Могилы красноармейцев занимают правую и некоторую часть левой части кладбища. Слева также можно найти польские могилы, помечённые крестом Грюнвальда. Здесь находится квартал военноплённых из Офлага II C Вольденберг. Останки были перемещены сюда во время ликвидации военного кладбища в Добегневе. Место их собрания отмечено высоким памятником с памятной доской и списком 53 имён.


Панорамный вид: